வாசகசாலை
-
இணைய இதழ்
ஒஸாகி ஹொசாய் கவிதைகள் (ஹைக்கூ) – தமிழில்; நந்தாகுமாரன்
மூங்கில் இலைகள் சலசலத்துக் கொண்டேயிருக்கின்றன மாலை மறைந்த வயலில், என் காலடிச் சுவடுகள். ***** கடற்கரையைத் திரும்பிப் பார்க்கிறேன், ஒரு காலடிச் சுவடு கூட இல்லை. ***** இருமும்போது கூட நான் தனிமையில்தான் இருக்கிறேன். ***** தகிக்கும் வானின் கீழ்தரையில் வீழ்ந்து…
மேலும் வாசிக்க -
இணைய இதழ்
நக்னமுனி கவிதைகள் – தெலுங்கிலிருந்து தமிழில்; ஸ்ரீனிவாஸ் தெப்பல
பொழுது குத்தி எழுப்புவதற்கு முன்பாகவேமெலிந்த காளைகள் பின்தொடரதோளில் ஏரைச் சுமந்துவயலுக்குச் செல்லும் ஒவ்வொரு விவசாயியும்சிலுவையைச் சுமந்து செல்லும்யேசுவைப் போல்தோன்றுவான் ஆம்நான் கொலையைப் பற்றித்தான் கூறுகிறேன் இறுதி விருந்தில்தன்னைக் காட்டிக்கொடுக்கபோவது யாரென்றுஇயேசுவுக்குத் தெரியும் கொலைகாரர்கள் யாரென்றுஎனக்குத் தெரியும்பழியைச் சற்று நேரம் கடலின் மீது…
மேலும் வாசிக்க -
இணைய இதழ்
தேன்மொழி அசோக் கவிதைகள்
ஒற்றை நிலா வானத்து நிலாவைக் கையில் பிடித்து வந்துதொட்டித் தண்ணீரில் நீந்தவிட்டவயதிலேயே நின்றிருக்கலாம்இந்தக் காலச்சக்கரம் ‘நிலவும் வராதுவானும் இறங்காதுநீயும் வரமாட்டாய்நாமும் சேர மாட்டோம்’என்ற அறிவியல் பூர்வமான உண்மையைஅறிவித்துவிட்டுஇயங்காமல் நிற்கிறதுஇந்தப் பாறை போன்ற காலச்சக்கரம் ‘அம்மா நிலவைக் கையில் பிடித்துவிட்டேன்’ எனமகிழ்ச்சியில் குதிக்கும்போதுமகள்…
மேலும் வாசிக்க -
இணைய இதழ்
ப்ரியா ஜெய்குமார் கவிதைகள்
எளிதினும் எளிது போராட்டக்காரர்களை ஒடுக்கநீங்கள் அவர்களின் செவிப்பறைகளைத் தாக்கக் கூடாதுஅதனால் பயனேதுமில்லைஅவர்களின் வயிற்றில் அடித்தால் போதாதுவாயிலும் அடிக்கலாம்அப்போதுதான் குரல் எழும்பாதுஅவர்கள் மூளையை மழுங்கச் செய்யும்நச்சு புகைக்குண்டுகளை வீசலாம்அப்போதுதான்புரட்சிகரமான சிந்தனைகள் எழாதுகைகளை முடமாக்கினால்முஷ்டி புஜங்கள் வான் நோக்கி உயராதுஉங்கள் ராஜபாட்டையில்குறுக்கிடும் இடையூறுகளைச்சகித்துக்கொள்ளஇன்னும் எளிதான…
மேலும் வாசிக்க -
இணைய இதழ்
பெரு விஷ்ணுகுமார் கவிதை
பெயராகும் ரிங்டோன் பெயராகும் ரிங்டோன் ஒளிந்துகொண்டிருக்கும் அலைபேசிஎங்கிருந்தோ ரீங்கரிக்கிறது.வீட்டிலிருந்தா.…? உதவிகேட்கும் குரலா…?ஒன்றாகப் படித்தவனா…?அல்லது சேமிக்காமல் விட்ட தூரத்து உறவினரா…?ஒரேயொரு பெயர் சொல்லி ஒருவன் மூன்றுபேரைஅழைத்துக்கொண்டிருந்தான் வாரச் சந்தையில்.வயதுகளை மாறி அடுக்கும் இலக்கங்கள்வெவ்வேறு ஒளியாண்டுகளில் தனித்திருக்கின்றன.நானும் அவ்வப்போது எல்லா எண்களையும்ஒரே பெயரில் சேமித்து…
மேலும் வாசிக்க -
இணைய இதழ்
குறுங்கதைகள் – பிருத்விராஜூ
கட்டணம் 10 வருடங்களாக உழைத்த மஸ்டா கார். பட்டென்று நின்றுவிட்டது நடுவழியில். ஜோன்சனுக்கு எரிச்சலாக வந்தது. ஒருபோதும் சர்விஸ் தவறியதில்லை. காருக்குச் செலவு செய்கையில் கணக்கே பார்த்ததில்லை. ஆனால், முக்கிய வேளையில் இப்படி நிர்கதியாய் நிற்கவிடும் என்று ஜோன்சன் சற்றும் எதிர்ப்பார்க்கவில்லை.…
மேலும் வாசிக்க -
இணைய இதழ்
பொருத்தம் – சௌம்யா
“வாங்க ஸார், நல்லா இருக்கீங்களா? அம்மா நல்லா இருக்காங்களா?” அவன் வருகையை எதிர்பார்த்திருந்த என் முகம் என்னை அறியாமல் மலர்ந்தது. “நல்லா இருக்கேன். நீ எப்படி இருக்க?” “அப்படியே போகுது ஸார். இருங்க, புதுசா வந்திருக்கற ப்ரொஃபைல்ஸ் காட்டறேன்.” அருகிலிருந்த அலமாரியிலிருந்து…
மேலும் வாசிக்க -
இணைய இதழ்
குடக்கூத்து – நாவல் வாசிப்பனுபவம் – கவிஞர் இரா.மதிபாலா
ஒரு காலகட்டத்தில் மண்ணின் மணம் நிறைந்து வீசிய கிராமப்புறத்து மதிப்புமிகு கலைகள் தற்போதைய காலச்சூழலால் அவற்றின் மீதான தாக்கங்களால் ஏற்பட்டுள்ள நிலையில், கரகாட்டக் கலைஞர்கள் அவர்களுடன் இணைந்து பயணிக்கும் நாதஸ்வரம், மேளம் வாசிக்கும் கலைஞர்கள் வாழ்வினை கால வரிசையோடு அந்த கலைகளின்…
மேலும் வாசிக்க -
இணைய இதழ்
மொழியின் மாயாஜாலம் சிருஷ்டிக்க முயலும் இம்பர் ராஜ்ஜியங்கள் – நந்தாகுமாரன்
2024ஆம் ஆண்டு நான் முழுவதும் வாசித்து முடித்த முதல் புத்தகம் ராஜேஷ் வைரபாண்டியனின் ‘அறல்’ சிறுகதைத் தொகுப்பு. வித்தியாசமான முன்னட்டைப் படத்துடன் நம்மை வரவேற்கும் இந்தத் தொகுப்பில் மொத்தம் பன்னிரண்டு சிறுகதைகள் உள்ளன. பின்னட்டையில் இந்தத் தொகுப்பு குறித்த ‘ப்ளர்ப்’ ஓரளவு…
மேலும் வாசிக்க -
இணைய இதழ்
சர்வாதிகாரி மற்றும் கவிதை – போர்ச்சுகீஸ் மொழியில்: ஜோவோ செர்குவேரா – ஆங்கிலத்தில்: கிறிஸ் மிங்கே – தமிழில்: ஏ.நஸ்புள்ளாஹ்
சர்வாதிகாரி தேசத்தின் நிலை குறித்து கவலைப்பட்டான். மக்கள் நிம்மதியற்று இருக்கிறார்கள், வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியை இழந்துவிட்டார்கள், எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை என்று வதந்திகள் வந்தன. ஏன் இப்படி நடந்தது என்று சர்வாதிகாரிக்குப் புரியவில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவன் மக்களை நன்றாகவே கவனித்துக் கொண்டான்,…
மேலும் வாசிக்க